Netflix'te dublaj nasıl kapatılır

Dünyanın her yerinden daha fazla şov ve film çıktığından, dublajın nasıl kaldırılacağını bilmeniz önemlidir. Netflix.

Herkesin bahsettiği en son dizi kesinlikle hit yeni distopik Kuzey Kore dizisi Squid Game.

Endişelenmenize gerek yok, burada spoiler yok. Ancak şovu burada Birleşik Krallık'ta izlediyseniz, karakterlerin kesinlikle Korece'de olmadığını ve konuşmanın karakterlerin ekrandaki ağızlarıyla uyuşmadığını fark etmişsinizdir.

Bunun nedeni, Squid Game ve orijinal olarak İngilizce yapılmayan birçok şovun orijinal dilde dublaj yapmayı sevmesidir, bu nedenle altyazıları okumak zorunda kalmazsınız.

Ancak, diğer birçok insan gibiyseniz ve oyunculardan orijinal sesi duymayı tercih ediyorsanız, sesi İngilizce dublajdan orijinaline çevirebilirsiniz.

Her şeyden önce, bir Netflix hesabına ihtiyacınız olacak ve oturum açtıktan sonra, aşağıdaki talimatları uygulamanız yeterlidir.

İzlemek istediğiniz programı veya filmi seçin, örneğin Squid Game
İzlerken Oyun Ayarlarının üzerine gelin, bu işlem akıllı telefonunuzda, TV'nizde veya bilgisayar monitörünüzde yapılabilir.

instagram viewer

Orijinal sese tıklayın, her bir başlık için hangi dilin orijinal olduğunu netleştirecektir.
Altyazıları İngilizce veya tercih ettiğiniz dilde de seçebilirsiniz.

İşte bu kadar, artık orijinal ses ve altyazılı herhangi bir Netflix başlığını izleyebileceksiniz, böylece takip edebilirsiniz. Yukarıdaki resimden de görebileceğiniz gibi, ses için birkaç seçeneğiniz var, ancak hangisinin Orignal olduğunu bilmenizi sağlıyor, bu durumda Korece.

Ayrıca, medya oynatılırken altyazıları okumaktan gerçekten hoşlanmıyorsanız, dublajı açmak için aynı talimatları uygulayabilirsiniz.

Ayrıca birçok başlık için Orijinal altyazıları da seçebilirsiniz; bu, söz konusu dile aşinaysanız veya bazı TV şovlarının Fransızca'da nasıl oynandığını merak ediyorsanız kullanışlıdır.