August DTV350C Tragbarer TV- und Multimedia-Player im Test

Es ist ein uraltes Problem – Sie möchten jeden Morgen unbedingt LK Today und Jeremy Kyle sehen, aber die rücksichtslosen Planer von ITV1 zeigen sie nur, wenn Sie im Zug zur Arbeit sind. Verzweifeln Sie nicht länger, denn dank des DTV350C, einem tragbaren Multimedia-Player mit integriertem Freeview-Tuner, können Sie sich jetzt auch unterwegs mit Makeovers und Schmucksachen versorgen.

Das vom britischen Unternehmen August hergestellte DTV350C ist ein leichtes, kompaktes Gerät mit einer Größe von nur 105 x 75 x 18 mm (B x H x T) und ist damit eines der kleinsten integrierten Digitalfernseher der Welt. Auf der Vorderseite befindet sich ein 3,5-Zoll-LCD-Bildschirm mit einer Auflösung von 320 x 240 Pixeln, aber mit einem Seitenverhältnis von 4:3 ist es nicht ideal für Freeview-Sendungen geeignet, von denen viele Breitbild. Fans von Zahlen und Fakten weisen darauf hin, dass Helligkeit und Kontrast des Bildschirms mit 250 cd/m² bzw. 300:1 angegeben werden.

Der Hauptkörper des DTV350C fühlt sich ziemlich gut verarbeitet an und das schwarze Finish ist hinreißend, aber es hat einiges zu tun billige und fröhliche Markenzeichen, wie der hauchdünne ausziehbare Ständer auf der Rückseite und die steifen, klobigen Knöpfe auf der Vorderseite.

An den Seiten des Gerätes ist eine kleine Auswahl an Steckdosen eingelassen. Auf der linken Seite befindet sich ein Mini-USB-Anschluss, der das Netzteil zum Aufladen des Akkus oder zum Betrieb über das Stromnetz oder das mitgelieferte USB-Kabel bei der Wiedergabe von Medien von einem Speichergerät beherbergt. Es wird durch eine Kopfhörerbuchse ergänzt, die gleichzeitig als AV-Ausgang dient, falls Sie Composite-Video und Stereo-Audio an Ihren Fernseher weiterleiten möchten. Auf der Unterseite befindet sich eine Klappe, die einen SD/MMC-Kartenslot verbirgt, der Karten mit Kapazitäten bis zu 8 GB aufnimmt, rechts befindet sich einen Eingang für die mitgelieferte tragbare Antenne und an der Oberseite verfügt das Gerät über eine Teleskopfunkantenne und die Stromversorgung schalten.

Neben dem USB-Kabel, dem Netzteil und der tragbaren Antenne befinden sich in der Box ein Paar Ohrhörer und ein Antennenadapter, mit dem Sie Ihre Dachantenne bei Innenaufnahmen anschließen können.

Es ist erwähnenswert, dass im Gegensatz zu Mediaplayern wie Archos keine Festplatte an Bord ist, sodass alle Medien, die Sie abspielen möchten, von einer SD / MMC-Karte oder einem USB-Gerät eingespeist werden müssen. Aber nachdem man einen USB-Stick geladen hat, der mit einer Vielzahl von Mediendateien vollgestopft ist, ist es enttäuschend, dass das Gerät eine ziemlich begrenzte Auswahl an Formaten unterstützt. Es wird kein DivX, WMV oder WMA abspielen, was ein Schlag ist, wenn man bedenkt, wie verbreitet diese Formate sind, und obwohl es AVI-Unterstützung im Datenblatt auflistet, werden unsere Dateien mit Ton, aber ohne Bilder wiedergegeben. Es unterstützt jedoch MPEG-1/2/4, MP3, WAV und JPEG.

Im Inneren des Geräts befindet sich ein wiederaufladbarer Akku, der bei voller Ladung drei Stunden TV oder Video bietet Wiedergabe oder 10 Stunden Audiowiedergabe – eine sehr respektable Zeit für einen tragbaren Player Standards. Für die Audiowiedergabe gibt es einen kleinen eingebauten Lautsprecher, aber wir sagen voraus, dass Sie mit Kopfhörern besser dran sind.

Nachdem Sie das Gerät eingeschaltet haben, werden Sie von einem charmanten Begrüßungsbildschirm begrüßt, der das Wort August über einem grünen Feld zeigt und strahlend blauer Himmel, gefolgt von einem anfänglichen Installationsbildschirm, in dem Sie Ihr Land und Ihr bevorzugtes Land eingeben können Sprache.

Klicken Sie auf Menü und ein blaues Feld wird angezeigt, in dem die verschiedenen verfügbaren Inhaltstypen (digitales Fernsehen, Film, Musik, Foto usw.) neben einem Feld mit dem aktuellen Fernsehsender aufgeführt sind. Die verschiedenen Ordner und Setup-Menüs sind alle übersichtlich dargestellt, was das Auffinden der gesuchten Inhalte und das Ändern der Einstellungen sehr einfach macht. Sie können das Seitenverhältnis des Bildes ändern, um den 4:3-Bildschirm auszufüllen, und die Helligkeit, den Kontrast, den Farbton und die Sättigung des Bildschirms optimieren. Sie können sogar die Farbe der Bildschirmmenüs ändern.

Alles wird über diese silbernen Tasten auf der Vorderseite gesteuert, wobei die Kanal- und Lautstärketasten gleichzeitig als Auf-/Ab-/Links-/Rechts-Tasten dienen und unten eine Eingabetaste. Diese muss man sehr stark drücken, damit sich die Befehle registrieren und ihre Anordnung fühlt sich etwas umständlich an, aber nach längerem Gebrauch gewöhnt man sich daran.

Im Inneren des Geräts befinden sich eine Reihe von EQ-Modi für die Audiowiedergabe (Klassik, Rock, Jazz, Pop) und einige Surround-Effekte, die Konzerte, Kirchen und andere seltsame Umgebungen nachahmen. Sie werden auch ein paar Spiele finden, die in das Gerät eingebettet sind, darunter Box Man und Tetris, wobei sich letzteres mit diesen nicht reagierenden Tasten als sehr knifflig erweist, aber ein willkommenes bisschen Nostalgie bietet.

Was digitales Fernsehen betrifft, bietet das Gerät die meisten Dinge, die Sie auf einem normalen DVB-T-Receiver finden würden. Es gibt einen EPG, der sich nicht auf 7 Tage erstreckt, aber Ihnen die Sendungen des aktuellen Tages anzeigt. Es ist überraschend einfach zu folgen, indem Sie die Kanäle links und die Programme rechts auflisten, während Live-TV im Hintergrund läuft. An anderer Stelle gibt es Videotext- und Multi-Audio-Unterstützung und ein kleines Jetzt/Nächstes Banner erscheint, wenn Sie den Kanal wechseln. August sagt auch, dass man während der Fahrt mit bis zu 180 km/h fernsehen kann und trotzdem ein gutes Signal bekommt.

Wir gingen in den Garten (mitten im ländlichen Devon) und versuchten, die Freeview-Kanäle mit der tragbaren Antenne einzustellen, konnten aber keinerlei Kanäle finden. Um fair zu sein, macht der gesamte begleitende Bumph deutlich, dass Sie ein sehr starkes Freeview-Signal benötigen, um erfolgreich zu sein, aber es war enttäuschend, da die Abdeckung normalerweise sehr gut ist.

Also stapften wir zurück ins Haus, steckten die Dachantenne ein und fanden sofort jeden verfügbaren Kanal. Leider speichert der Tuner sie nicht geordnet und man muss durch jeden Kanal blättern, um zum gewünschten zu gelangen, was extrem mühsam ist. Aber die Bildqualität des Geräts ist überraschend gut, vollgepackt mit hellen, lebendigen Farben und genug Details, um feinen Text lesbar zu machen. Blockrauschen ist auch weniger ein Problem als wir erwartet hatten, was für eine sehr angenehme Uhr sorgt – obwohl die Größe des Bildschirms Ihre Augen nach längerem Anschauen strapazieren kann.

Die Wiedergabe von Videodateien ist sehr angenehm, hängt aber natürlich davon ab, wie gut die Datei kodiert ist. Was die Klangqualität angeht, ist der eingebaute Lautsprecher extrem unordentlich, aber in einer ruhigen Umgebung ist er für sprachbasierte TV-Programme gerade noch erträglich.

"'Urteil"'

Mit seiner fehlenden Unterstützung für Windows Media und DivX schneidet der DTV350C als Multimedia-Player nicht ab, und seine Verarbeitungsqualität ist stellenweise schlecht. Der DVB-T-Tuner ist jedoch ein nützliches Feature, das auf einem so kleinen Bildschirm überraschend anschaubare Bilder liefert, aber Elemente des digitalen TV-Betriebssystems (insbesondere die unübersichtliche Senderreihenfolge und der eingeschränkte EPG) lassen zu wünschen übrig, und beim Freeview-Empfang sind Sie dem lokalen Signal ausgeliefert Stärke. Zu seinen Gunsten gibt es nichts Vergleichbares auf dem Markt, und wenn Sie bereit sind, seine Schwächen zu übersehen dann könnte es der vernünftige Preis zu einem kostengünstigen Reisebegleiter machen, wenn Sie auf der Strecke sind Budget.

Vertrauenswürdiger Score