Revisión de Panasonic Lumix DMC-TZ20

Si está restringido a una sola lente en una cámara y, sin embargo, dispara una multitud de sujetos, mejor conviértalo en un conector de todos los oficios con un rango focal lo más amplio posible. Ahora la pregunta es, ¿cómo calzar eso en una cámara que aún cabe en tu bolsillo?

Panasonic cree que tiene la respuesta en su Lumix DMC-TZ20 (también conocida como DMC-ZS10 fuera de Europa), que recientemente encabeza su gama "TZ" de los llamados "zooms de viaje". Los modelos anteriores han visto a su fabricante anunciado como un pionero de la carrocería delgada (ish) compactos con gran potencia de zoom, aunque en realidad Ricoh ha estado abriendo silenciosamente un surco similar para un década ahora. No obstante, los tres predecesores de esta cámara, el

TZ10, TZ8 y TZ7 se ganaron los premios recomendados.

Viene después de la TZ10 y adopta un nuevo sensor "Mos" de 15,1 megapíxeles que se dice que suprime mejor el ruido, el TZ20 de 14,1 megapíxeles efectivos se encuentra justo por encima del igualmente nuevo TZ18 con el que comparte muchos caracteristicas. La potencia del zoom óptico también se ha aumentado a 16x, que también es accesible en el modo de película, mientras que Las proporciones del tamaño de bolsillo se mantienen en virtud de que la lente se pliega dentro del cuerpo cuando no en uso. El alcance se puede ampliar aún más al equivalente de 21x mediante el zoom digital y, si no le importa resolución que cae a tres megapíxeles, aumentada a un equivalente de 33,8x a través del sistema óptico extra de Panasonic Opción de zoom. La resolución más baja se debe a que solo se utiliza la parte central del sensor; en efecto, la cámara está haciendo un recorte. Entonces, aunque es una cifra impresionante para pegar en la caja, hay una desventaja.

Si bien el zoom 16x del título suena bien de forma aislada, vale la pena tener en cuenta que Fujifilm ha tenía su zoom óptico de 15x FinePix F300EXR disponible desde el año pasado, por nombrar solo un destacado competidor. El Fuji tiene un diseño más elegante, con solo 22,9 mm en su punto "más grueso" (frente a los 33,4 mm de la Panasonic TZ20), y Totalmente más sexy (gracias a un acabado de doble brillo) si lo que buscas es el mejor compromiso de gran zoom en una pequeña cuerpo de cámara.

Dicho esto, la Panasonic tiene un par de ventajas sobre la Fuji, de las cuales probablemente la más destacada sea la antena GPS incorporada del TZ20 para almacenar coordenadas de longitud y latitud en el archivo Exif del archivo de imagen datos. Como la misma característica en el ruggedized Lumix DMC-FT3, se proporciona información de ubicación para 203 países y más de un millón de puntos de referencia. El otro atractivo del Fuji es el video Full HD de la TZ20, contra los clips de 1280 × 720 píxeles de la F300EXR. Esto viene con sonido estéreo a través de micrófonos montados en la parte superior, no inaudito en un compacto de bolsillo pero aún así bastante inusual, además de la opción de AVCHD altamente comprimido o video Motion JPEG más ampliamente compatible formatos. La salida HDMI también es proporcionada por un puerto oculto debajo de una solapa lateral para conectarlo directamente a un televisor de pantalla plana.

Al igual que con el resto de los modelos Lumix recientes, también obtenemos un botón dedicado similar a una videocámara para la grabación de video instantánea. Aunque, debido a que cambiar entre el modo de captura y la reproducción se controla mediante un control deslizante, no puede Grabe "instantáneamente" a menos que tenga la opción de captura correcta seleccionada físicamente en ese momento. Mientras tanto, la rueda del modo de disparo alberga el programa, la prioridad de obturación, la prioridad de apertura y los modos manuales, para cuando desee varios grados de control manual. También obtienes una configuración personalizable por el usuario, no menos de tres opciones de modo de escena más, más, para aquellos que solo quieren apuntar y disparar y deje que la cámara decida de manera confiable qué parámetros se adaptan a qué escena o sujeto, aquí está el modo marcado más prominentemente: inteligente Auto. Sin embargo, el nuevo modo en el dial que le llama la atención es el modo 3D; una nueva característica se comparte con los pargos FT3 y FX77 igualmente nuevos.

Al igual que sus dos hermanos, el TZ20 en realidad no cuenta con lentes ni sensores gemelos, ambos incluidos en el Fujifilm Real 3D W3, para lograr su efecto estereoscópico. Más bien, en el modo 3D, la cámara compone una imagen utilizando una secuencia de hasta 20 fotogramas individuales. Con el modo 3D seleccionado, el usuario simplemente presiona el disparador de forma normal y mueve la cámara en la dirección de la flecha que aparece en la pantalla, lo que es bastante fácil para cualquier principiante. Esto provoca una ráfaga de disparos similar a una ametralladora, la cámara genera automáticamente el resultado final y lo guarda como un archivo MPO. Al igual que con el modo Panorama 3D de las cámaras Sony Cyber-shot de la competencia, este archivo no se puede ver en realidad (todavía) en todo su esplendor a menos que tenga un televisor 3D, ya que la pantalla trasera del TZ20 permanece resueltamente bidimensional.

Con un peso manejable de 219 g con batería recargable y tarjeta SD opcional (pero esencial) cargada, y deslizándose razonablemente cómodamente en el bolsillo frontal de un par de jeans gracias a las dimensiones de 104.9 x 57.8 x 33.4 mm, el TZ20 es eminentemente portátil, incluso si no es el absoluto pequeñísimo. El acabado negro mate de nuestro modelo de revisión le da una sensación de sofisticación y propósito. Hay un indicio de una empuñadura en el lado izquierdo del cuerpo (si se ve con el lente) y una pequeña almohadilla de nueve nódulos elevados en la parte posterior para proporcionar algo de apoyo para el pulgar, por lo que generalmente querrá usar las dos manos para un agarre seguro y firme.

El cambio de configuración se realiza mediante una combinación de 3 pulgadas, 460.000 puntos, pantalla táctil y botones físicos. Usar los dos en conjunto puede parecer un poco extraño al principio, pero en poco tiempo se convierte en una segunda naturaleza. Al tocar el lado derecho de la pantalla y deslizar el dedo hacia arriba o hacia abajo, incluso puede controlar la lente sin empujar la palanca que rodea el botón disparador (aunque el control físico es menor complicado).

Al igual que con los Panasonics de panel táctil anteriores, el enfoque se puede desviar hacia un sujeto en particular simplemente tocándolo en la pantalla y el obturador También se puede disparar de esta manera (aunque este último se puede desactivar para evitar disparar accidentalmente, que de otra manera es bastante fácil de disparar). hacer). Además, cuando la cámara está en modo automático inteligente (iA) y el sujeto se toca en la pantalla, la cámara selecciona el modo más relevante para adaptarse mejor al sujeto; por ejemplo, seleccionando el modo retrato si el usuario toca una cara, o el modo paisaje si es algo más pintoresco. El brillo de la pantalla se ajusta automáticamente a través de 11 etapas dependiendo de las condiciones de luz en ese momento, por lo que es de esperar que se logre la mejor visibilidad sin que el usuario tenga que pensar en ello. Estábamos usando la cámara en el exterior a la luz del sol y no sentimos la necesidad habitual de colocar una mano alrededor de la pantalla para ver qué estaba pasando.

Para exprimir esos paisajes y retratos de grupo en un marco, la lente de la marca Leica de la TZ20 comienza en un gran angular equivalente a 24 mm en términos de película de 35 mm, hasta 384 mm en el extremo del teleobjetivo (al Fuji 360 mm). Por lo tanto, lo que pierde en elegancia se compensa con creces en la rapidez y la conveniencia de no tener que dar pasos hacia adelante y hacia atrás para encajar todo lo que desea en el marco. También tiene estabilización de imagen ópticamente para evitar los efectos borrosos del movimiento de la cámara, que son más pronunciados cuando se toman fotografías en el extremo del teleobjetivo del zoom o con poca luz. Si bien no es 100% perfecto, la mayoría de las veces logramos resultados con los que estábamos satisfechos. Su fabricante ha combinado esto con un modo activo para aumentar el efecto del estabilizador cuando no solo el fotógrafo, sino también el sujeto está en movimiento.

En términos de velocidad de operación, puede lograr hasta 10 cuadros por segundo impresionantes en el modo de disparo consecutivo, o 5 fps si ha seleccionado AF continuo. Si no le importa que la resolución baje a 3,5 megapíxeles, también se ofrecen hasta 60 fps. Incluso en el modo normal de disparo único, la TZ20 sigue siendo un demonio de la velocidad. El enfoque automático de la cámara también es rápido, un 49% más rápido que su predecesor, dice Panasonic, algo que pareció confirmarse en las pruebas.

Sin embargo, todo esto cuesta inevitablemente, y actualmente el TZ20 tiene un precio de venta al público de £ 350, por lo que está pagando una prima inevitable. para el combo de la cámara de lentes grandes, chasis de bolsillo y una carga útil de lo último, debe tener características para completar el paquete. Para poner a la Panasonic en contexto con respecto a sus rivales, esto no solo es más caro que el Fuji F300EXR, aunque solo sea por £ 30 más o menos, sino que hace que el gran zoom de Canon sea compacto en el óptico de 12x. PowerShot SX130 IS busque una ganga absoluta a £ 150. Si aún no le importa un chasis un poco más amplio, Fuji también tiene la S2800HD con zoom de 18x de estilo DSLR al mismo precio que la Canon, que tiene una excelente relación calidad-precio. Sin embargo, ninguno de ellos ofrece GPS integrado o modos 3D. Eche un vistazo también a la Exilim EX-H20G de £ 330 de Casio si desea un GPS y un zoom más grande que el promedio, incluso si 10x parece modesto en comparación con lo que se ofrece aquí.

Dejando a un lado el funcionamiento de la pantalla táctil, en términos de manejo del TZ20 es bastante convencional. La cámara se activa con un movimiento rápido del control deslizante de encendido / apagado en la placa superior, después de lo cual tardará un poco más de dos segundos en iniciarse.

Mueva la palanca del zoom físico que rodea el disparador y la lente, que se inicia automáticamente en su configuración más amplia, se desliza a través de su rango básico de 16x en cuatro segundos. De acuerdo, esto podría ser más rápido y también se rastrea el sonido por un zumbido mecánico bajo, pero al menos es un progreso lento (ish) y constante le permite llegar en general al encuadre que desea sin tener que ir y venir como debería hacerlo en una velocidad más rápida modelo. Dispare el obturador cuando haya llegado a la composición que desea y cualquier retraso del obturador sea imperceptible, con un JPEG de mayor resolución almacenado en la memoria en aproximadamente dos segundos. Todo esto es más o menos el rendimiento que esperaría de un compacto de apuntar y disparar.

Si tenemos una queja es que nos hubiera gustado ver el modo de captura como la configuración predeterminada automática de la cámara y la reproducción con un botón dedicado separado. De esta forma, si de repente se presenta una nueva toma mientras revisa la imagen capturada anteriormente, Si presiona el disparador hasta la mitad, volverá al modo de captura, como en el FT3 de Panasonic. modelo. Como está en el TZ20, debe mover el interruptor de reproducción a captura, espere un breve momento para que cámara para registrar el hecho de que ha cambiado la configuración y, a continuación, presione el disparador hasta la mitad. Unos segundos preciosos desperdiciados que pueden significar que ha fallado el disparo que acaba de ver.

Al final del día, la calidad de la imagen es el factor decisivo y aquí también es más o menos lo que esperábamos, con una salida confiable y consistente de una toma a otra. Los colores se mueven entre naturales y cálidos según la configuración que haya seleccionado, y si está permitiendo que la cámara elija por sí misma, lo que generalmente favorece la opción más cálida. Las exposiciones también son uniformes, midiendo principalmente en el punto y los detalles se mantienen de borde a borde del encuadre, incluso con el máximo gran angular. Los osos de errores familiares, como las franjas de píxeles y la pérdida ocasional de detalles en las luces, asoman por detrás de la cabeza, pero como decimos, son parte del curso de un compacto como este.

Su rendimiento con poca luz, aunque adecuado, no es nada especial, con el rango ISO superando a un modesto ISO1600 seleccionable manualmente, por lo que no parece que su fabricante esté tratando de empujar el sobre en este sentido cualquiera. Para muy poca luz, existe la opción de cambiar a la opción Alta sensibilidad en medio de los modos de escena, pero el resultado es un suavizado de detalles que puede hacer que desee no haberse molestado. Consulte nuestros ejemplos de pruebas ISO para verlo usted mismo.

En última instancia, la TZ20 tiene que ver con la versatilidad de composición, y dado que los resultados de la cámara requieren poco o ningún ajuste en Photoshop en su mayor parte, lo hará Se adapta mejor al usuario familiar que solo quiere apuntar y disparar en su mayor parte, pero apreciaría la flexibilidad de una lente más larga para alcanzar a los niños corriendo alrededor.

"'Veredicto"'

Al ofrecer otra Lumix de operación dual - pantalla táctil y / o controles físicos - Panasonic es proporcionando una opción de "lo mejor de ambos mundos" que en realidad es más simple de usar de lo que imagina después de un juego inicial. Es posible que no todos necesitemos el alcance total del zoom que se ofrece aquí, pero después de que haya utilizado un rango focal más amplio que el promedio, volver a un compacto con una opción de zoom de 3x, 4x o incluso 7x se siente un poco como intentar tomar fotografías con una mano atada detrás de la espalda. Las funciones que, al principio, parecen aumentar la lista de especificaciones, parecen un poco más sofisticadas, pero es posible que no las utilice todos los días, como el GPS integrado y los modos 3D. Pero, de nuevo, con ambos cada vez más imprescindibles en las listas de especificaciones de los fabricantes, ayudan a que la cámara sea lo más "a prueba de futuro" posible.

Así que quizás el problema más importante que hay que tener en cuenta aquí es el costo de la TZ20, con un alto precio de venta de alrededor de £ 350 en el lanzamiento, lo que lo hace solo £ 50 o más más barato que una réflex digital básica con lente de kit. Además, puede adquirir otros súper zoom muy capaces, como el TZ10 de Panasonic, por menos de £ 200, que hasta que el precio de este modelo lo baje es lo que estaríamos dispuestos a hacer.

”” Al igual que con las cámaras Panasonic, la Lumix DMC-TZ20 ofrece Auto ISO e ISO 'inteligente' para aquellos que quieren dejar que la cámara decida, y con una consistencia encomiable. Aquí la cámara optó por el mismo ISO200 en cada caso. De lo contrario, al igual que su hermano FT3, los ajustes de sensibilidad a la luz seleccionables manualmente son bastante estándar, desde ISO100 hasta a un modesto ISO1600, con la opción superior ISO6400 solo disponible, la cámara misma lo considera necesario a través de Alta sensibilidad modo."'

—-

—-

Como se esperaba, con la configuración ISO100 más baja como se esperaba, no vemos ningún ruido, aunque la preponderancia del color rojo en la escena ha dado a nuestro fondo blanco un tono rosado. Dejado a sus propios dispositivos, el AF de la cámara también se ha enfocado automáticamente en cualquier punto muerto del encuadre; aquí las ruedas traseras de nuestros coches de juguete.

—-

No hay diferencias perceptibles a medida que subimos la apuesta a ISO200 y, de manera similar, no hay ruido de imagen para informar.

—-

En ISO400, normalmente la etapa en la que el ruido comienza a entrometerse si no tenemos suerte, estamos comenzando a obtener una mayor proporción de grano en las áreas de sombra y un suavizado marginal de detalles.

—-

ISO800 y hay ruido que se extiende por toda la imagen si miras lo suficientemente de cerca, y no tienes que mirar demasiado de cerca.

—-

En ISO1600, el ruido es cada vez peor y está más claramente definido, siendo de textura arenosa.

—-

También probamos el modo de alta sensibilidad en nuestros sujetos de prueba, lo que da como resultado una caída de resolución para disfrazar mejor cualquier aumento de ruido. De acuerdo, el grano se ha corrido, por lo que no es tan pronunciado como en ISO1600, y la toma tiene un aspecto más suave, pero inevitablemente, es a expensas de los detalles, por lo que preferimos ceñirnos a ISO1600 (o preferiblemente mantenernos por debajo de ISO800) de todas formas.

—-

"’ En esta página y a continuación se muestra una selección más general de disparos de prueba para que actúen como una evaluación de la Panasonic Lumix DMC-TZ20 en una variedad de condiciones de disparo ".

—-

Una imagen tomada con el zoom de la TZ20 en su configuración más amplia, equivalente a 24 mm. Buena nitidez de borde a borde con cualquier distorsión de barril bien oculta en medio del entorno natural, incluso si estamos obteniendo algunas franjas de píxeles obvias donde las ramas de los árboles se encuentran con el cielo en las esquinas superiores de la cuadro. Además, la imagen es un poco plana directamente de la cámara y le vendría bien ajustar el contraste para darle un toque más visual.

—-

Lo mismo es cierto en términos de falta de contraste en un ajuste de teleobjetivo equivalente máximo de 384 mm, pero al comparar estos dos imágenes deberían proporcionar una muy buena idea de qué tan cerca puede acercarse (y de qué tan lejos) con la lente previsto.

—-

Un ejemplo de lo bien que se adapta la lente a un pie de distancia del sujeto y con el modo macro / primer plano seleccionado. Tenemos una idea de la textura de la piedra (¡y del grafitti de la época victoriana!), Lo cual es agradable, pero de nuevo se habría apreciado un poco más de definición de los bordes.

—-

Y aquí hay una indicación de la calidad de JPEG entregada al disparar con la cámara en modo 3D, que genera principalmente un archivo MPO, visible solo con un visor equipado con 3D adecuado. El JPEG es visiblemente de baja resolución y tiene la apariencia de una captura de video, por lo que podría decirse que en realidad solo tiene valor como herramienta de referencia.

—-

"'Aquí hay algunas fotos de prueba generales tomadas con la TZ20 para dar una idea de la capacidad de rendimiento cuando se trata de calidad de imagen, rango dinámico, reproducción del color y rango focal".

—-

Otra foto macro, esta vez tomada a la luz dorada de una tarde. En todo caso, la TZ20 ha entregado una pantalla en color bastante naturalista: la hierba realmente era tan verde en ese momento, y en el ojo de la mente al menos las flores parecían un tono aún más profundo de amarillo en real vida.

—-

Si deja la cámara en iA (modo automático inteligente) para la operación de apuntar y disparar, se lo recompensará con imágenes como esto: colores vívidos entregados por cortesía de la cámara que selecciona el modo horizontal como el ajuste más adecuado para este particular escena. Los buenos resultados con un mínimo de complicaciones están a la orden del día con la TZ20, y lo mismo podría decirse de la gama Lumix en general.

—-

Una toma de teleobjetivo desde el mismo punto de vista y volvemos a una paleta de colores más tenue y naturalista, y nuevamente, Aquí tenemos una imagen que se beneficiaría de un poco más de contraste para ayudar realmente a que la estatua se destaque del antecedentes.

—-

Otra toma con teleobjetivo, esta vez con el zoom máximo y de un sujeto que todo el mundo conoce en la tenue luz del atardecer. Hubiéramos preferido un poco más de nitidez, pero como captura con la mano desde cierta distancia, la calidad aquí no es mala en absoluto.

—-