Recenzja Teufel Impaq 40 Mini Stereo System

Teufel uważa, że ​​Impaq 40 oferuje wydajność pełnozakresowego systemu stereo w kompaktowym formacie - jest to wyczyn, którego inne systemy najwyraźniej nie osiągają. Udowodniwszy nam, że jest to producent, który wie, jak zbudować wysokiej jakości, niedrogi sprzęt audio, warto zobaczyć, co potrafi odtwarzacz CD firmy Teufel za 300 funtów.

Odbiornik CD IP 40 CR (jak Teufel nazywa główną część systemu) nie jest rzeczą piękną, ale skłamałbym, gdybym powiedział Smaczna, matowa czarna obudowa, a zwłaszcza gruby kawałek szczotkowanego metalu zdobiący przód, nie sprawiły, że był atrakcyjny pod względem funkcjonalnym sposób. Wymiary 275 mm x 125 mm x 350 mm są na tyle małe, że można je znaleźć w większości pomieszczeń, a jego masa o masie 5,8 kg sugeruje jakość wnętrza - nawet pomijając masę samej obudowy.

Wszystkie kontrolki z przodu mają cudownie solidną akcję; przyciski wciskają się z bardzo satysfakcjonującym „stuknięciem”, a pokrętło głośności, choć może swobodnie obracać się w nieskończoność, jest nacinane w wyraźnych, ale delikatnych krokach.

Z przodu jest również kilka portów, w tym port USB, umożliwiający odtwarzanie plików MP3 z zewnętrznego urządzenia pamięci masowej lub podłączenie opcjonalnej stacji dokującej Teufel do iPoda. Dodatkowo, wejście liniowe 3,5 mm i wejście pomocnicze stereo RCA są ukryte za plastikową osłoną. Jest też wyjście słuchawkowe 6,35 mm. Z tyłu znajduje się twardy wyłącznik zasilania, wyjścia dla dwóch głośników systemu, wyjście subwoofera, a stereofoniczne wyjście gramofonowe i trzy wejścia, a na koniec antena radiowa systemu, ale niekoniecznie najmniej ważna Wejście.

Głośniki mają wymiary 200 mm x 320 mm x 274 mm, ważą 7,2 kg i są wykończone w atrakcyjnej, błyszczącej czerni. Przedni grill można zdjąć, aby odsłonić 125-milimetrowy głośnik średniotonowy i 25-milimetrową kopułkę wysokotonową, dzięki czemu system zdecydowanie wygląda lepiej. Z tyłu każdego głośnika znajdują się zaciski do podłączenia ich do odbiornika IP 40 CR. Z pomocą Teufel dostarcza w opakowaniu dwa dopasowane długości drutu.

Jeśli masz ochotę wykorzystać technologię jeszcze bliższą redundancji niż płyty CD, Impaq 40 dostroi się do stacji FM, MW i AM, z których 40 można ustawić jako zaprogramowane. System wyświetla również dane RDS, jeśli są dostępne, za pomocą przycisku Wyświetl na pilocie, przełączając dostępne informacje. Liczba dostępnych ustawień może być mniejsza, ale nie można zaprzeczyć, że radio FM zapewnia lepszą jakość dźwięku niż obecnie jest to cyfrowe; tak bardzo, jak mogą tego nie zauważyć słuchacze Radia One. Jeśli używasz radia do słuchania muzyki i inteligentnej mowy (między innymi Radia 3 i 4) niż hałas, Impaq 40 jest dobrym systemem do tego, renderując transmisje tak dobrze, jak można mieć nadzieję lub oczekiwać.

Mam jeden problem z systemem i to jest pilot. Jest w większości dobrze rozplanowany, a główne elementy sterujące są łatwo dostępne. Jednak decyzja o ustawieniu regulacji głośności (od lewej do prawej) i wyboru źródła (w górę iw dół) w czterokierunkowym układzie kierunkowym może początkowo okazać się frustrująca. Okazało się, że zatrzymuję odtwarzanie CD podczas zmiany źródła, zamiast głośności - ale może to tylko ja.

Odtwarzanie MP3 nie jest pod pewnymi względami najmocniejszą stroną Impaq 40. Pliki są odtwarzane zgodnie z reklamą, ale jednoliniowy wyświetlacz systemu nie wyświetla metadanych plików i nie ma możliwości przeglądania folderów jako takie - po prostu dodatkowa opcja powtarzania „REP DIR”, która zapętla pliki w dowolnym katalogu, w którym znajduje się aktualnie odtwarzana ścieżka.

Taka krytyka jest jednak niewielka, ponieważ Impaq 40 odkupuje się tam, gdzie jest to naprawdę ważne: dzięki swoim osiągom. Niezależnie od tego, czy są odtwarzane przez USB, czy z płyty CD, pliki MP3 brzmią znacznie lepiej niż osoby, które nie chcą, by ktoś skompresowany był w to możliwe. To powiedziawszy, w przeciwieństwie do niektórych poprzednie testy, które zrobiliśmy różnica między wersjami CD i 320 kb / s MP3 tych samych albumów jest niezaprzeczalnie słyszalna w przypadku płyt CD z pełniejszym, bardziej zniuansowanym dźwiękiem. Jeśli jednak chcesz posłuchać swojej kolekcji skompresowanej muzyki, przekonasz się, że Impaq 40 to system w pełni funkcjonalny.

Biorąc pod uwagę, że racją bytu Impaq 40 jest odtwarzanie płyt CD, na szczęście w tym zadaniu radzi sobie doskonale. Zestaw ma neutralny balans, wypychając każdą ścieżkę CD, którą podajesz, w dobrze kontrolowany i nieskażony sposób. Dostępna jest jednak regulacja tonów niskich i wysokich, jeśli chcesz odchylić się od normy.

I bez względu na to, jaką płytę CD włożyłem do tacy Impaqa 40, była dostarczana z dużą rezerwą. System oferuje doskonałą separację stereo i rozległą scenę dźwiękową, którą można łatwo dopasować do tego, co każdy użytkownik domowy uzna za głośne. Wystarczająco głośne, w rzeczywistości, aby wywołać skargi od sąsiadów, ale takie jest ryzyko testowania systemu, który po prostu brzmi lepiej, im wyżej podkręcisz głośność - bez zniekształceń, po prostu mocne, cudownie nieskażone audio.

Spędziwszy tyle czasu na słuchaniu stacji dokujących głośników iPoda, system Impaq 40 jest odświeżającym przypomnieniem, dlaczego ja nadal kupuję płyty CD. Rozdzielczość szczegółów, jaką oferuje ten zestaw, po prostu nie pochodzi z kompaktowości systemy. Na marginesie, jest to również irytujące przypomnienie kompromisów, które należy wprowadzić, aby sprzęt audio był przenośny, tak jak brzmi ten odtwarzacz CD za 312 funtów więc znacznie lepszy niż 64 GB iPod touch, którego obecnie używam, który kosztuje prawie tyle samo, zanim dodam koszt moich słuchawek Shure SE420.

Nie myśl, że ten system nie będzie konkurował z droższym sprzętem. Nawet podłączenie własnego odtwarzacza CD Impaq 40 do zestawu Głośniki Ferguson Hill pukaliśmy po biurze, uzyskując jeszcze lepszą jakość dźwięku. Ale masz taką nadzieję, biorąc pod uwagę głośniki kosztujące znacznie więcej niż cały zestaw Impaq 40. Dla tych, którzy są ograniczeni realistycznymi budżetami, różnica w jakości prawdopodobnie nie będzie warta różnicy w cenie, co sprawia, że ​​Impaq 40 jest świetnym rozwiązaniem, bez względu na to, jak go pokroisz.

Werdykt

Nie można zignorować doskonałej wydajności, jaką oferuje miniwieża stereo Impaq 40 firmy Teufel w stosunku do jego ceny. Pedantyczni audiofile bez wątpienia będą twierdzić, że 300 funtów to za mało pieniędzy, aby wydać na system CD, aby uzyskać właściwą, wysokiej jakości reprodukcję, ale zupełnie nie mają sensu.